take a firm stand

英

美

采取坚定的立场
站稳脚跟

The government decided to take a firm stand on admitting more foreigners to do business in the country.
政府决策采取坚定的立场，更多的外国人入境做买卖。
It is the result of failure over the past several years to take a firm, clear-cut stand against bourgeois liberalization.
是几年来反对资产阶级自由化思潮旗帜不鲜明、态度不坚决的结果。
The prime minister must take a firm stand against extremists in his party.
首相必须坚决地反对其党内的极端主义者。
Mr.A doesn't have the guts to take a firm stand; he sticks his head in the sand and refuses to deal this problem.
先生没有胆量表明坚定的立场；他不正视现实，拒绝处理这个问题。
Adhere to the principle of the Party spirit and take a firm political stand;
坚持党性原则，站稳政治立场；
Only after information is in balance, can industry take a firm stand in competitive market.
只有信息的对称才能在市场竞争中站稳脚根。